"ES UNA HISTORIA CONOCIDA, AMIGOS", COMO ESCRIBIÓ GOYTISOLO Y CANTÓ SERRAT CON MIGUEL HERNÁNDEZ EN EL TUÉTANO DE CADA PALABRA Y LOS HOMBRES ENSAYANDO EL HUESO CON QUE ESTRUCTURAR OTROS HOMBRES DE PIMPAMPUM

"¿Quién no echa una mirada al sol cuando atardece?/ ¿Quién quita sus ojos del cometa cuando estalla?/ ¿Quién no presta oídos a una campana cuando por algún hecho tañe?/ ¿Quién puede desoír esa campana cuya música lo traslada fuera de este mundo?/ Ningún hombre es una isla entera por sí mismo./ Cada hombre es una pieza del continente, una parte del todo./ Si el mar se lleva una porción de tierra, toda Europa queda/ disminuida, como si fuera un promontorio, o la casa de uno de tus amigos, o la tuya propia./ Ninguna persona es una isla; la muerte de cualquiera me afecta,/ porque me encuentro unido a toda la humanidad; por eso, nunca/ preguntes por quién doblan las campanas; doblan por ti."

(Fragmento del poema escrito por John Donne en 1624 y que tres siglos más tarde utilizaría Ernest Hemingway para encabezar su novela sobre la Guerra Civil Española.)