"La carretera" y "Meridiano de sangre" son obra suficiente para revelar el genio de un escritor elegido. "El Sunset Limited" es una dosis concentrada del mismo, viagra literaria y vital para impotentes físicos o mentales del ramo. La contracubierta que "Debolsillo" dedica a esta obra dialógica (no es propiamente una pieza teatral) incita, estimula, se la levanta (con perdón, pero sin riesgo a equivocarme) a cualquiera que tenga algo que alzar oenderezar. Dice como sigue: "En una habitación cerrada, un hombre negro y un hombre blanco mantienen una batalla dialéctica. El blanco es un profesor universitario que, a pesar de poseer una amplia cultura y de disfrutar de una posición acomodada, vive sumido en la desesperación. El negro, sin embargo, pese a haber llevado una vida marcada por la violencia y la adicción a las drogas, mantiene una férrea esperanza gracias a su fe."
("El Sunset Limited", Cormac McCarthy, Debolsillo, 2013, según traducción de Luis Murillo Fort.)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada